Berlin - Aralarında Şêrko Bêkes, Ferhad Şakelî ve Nasir Rezazî'nin de bulunduğu 23 Doğu ve Güney Kürdistanlı aydının Kürtçe Latin alfabesine karşı başlattığı kampanyaya ilişkin tartışmalar kızıştı. "Kürtçe Latin alfabesi Kemalistlerin alfabesidir" ve "Kürt dil konferanslarına katılanlar dilbilimci değil" gibi ağır ithamların yer aldığı çağrıya 80 Kürt aydını deklarasyonla yanıt verdi.

Geçtiğimiz yıl ilki Güney Kürdistan'ın Hewlêr kentinde, ikincisi ise bu yıl Diyarbakır'da gerçekleştirilen ve dünyanın değişik ülkelerinde yaşayan çok sayıda dilbilimcinin katıldığı Kürt dil konferanslarında Kürtçenin standart bir gramere kavuşması tartışmaları yapılmış ve bunun için ilk adımlar atılmıştı.

Ancak Kürt dilbilimcilerinin bu girişimlerine karşı geçtiğimiz günlerde "Kürt Dilini Koruma İnisiyatif Grubu" adı altında 23 doğu ve güney Kürdistanlı bir araya geldi. "Stalin nasıl zorla Kürtlere Kiril alfabesini dayadıysa, Kemalistler de Kürtçe Latin alfabesini dayattı" gibi ilk kez 1932 yılında Celadet Bedirxan tarafından Hawar dergisinde kullanılan Kürtçe Latin alfabesine karşı ağır ithamların bulunduğu bu aydınların çağrısına şu isimler imza attı:

Aso Germiyanî, Ehmed Bawer, Ehmedî Qazî, Emced Şakelî, Bextiyar Emîn, Bedran Ehmed Hebîb, Pişko Necmedîn, Cotyar Tofîq Hewramî, Xebat Arif, Rizgar Şêxanî, Refîq Sabir, Sudad Resûl, Selam Nawxoş, Şêx Omer Xerîb (Mîr Akreyî), Şêrko Bêkes, Asî Rebatî, Ferhad Şakelî, Fehmî Kakeyî, P. Dr. Fuad Heme Xurşîd, Kawe Emîn, Letîf Helmet, Muhsîn Ciwamêr, Nasirî Rezazî, Nerîman Xoşnaw.

'LATİN ALFABESİ KÜRTÇEYE YETMİYOR' İDDİASI

Kürt dil konferanslarına katılımcıları arasında dilbilimci olanların sayısının 10 kişiyi geçmediği iddia edilen çağrıda Arap alfabesi ve Kürtçenin Soranî lehçesi kast edilerek "Bu tür konferansların amacı yıllardır ulusal birliğimiz kast eden edebi dilimiz yıkmak ve Latin alfabesini Kürt kültür ve edebiyatına dayatmaktır" görüşü öne sürüldü. Latin alfabesinin Kürtler için asimilasyonu getireceğini iddia eden ve hatta Latin alfabesi için "Türkçe alfabe" ifadesini kullanan aydınların çağrısı özetle şöyle:

"Latin-Türkçe alfabe kesinlikle Kurmancî lehçesindeki seslere yetmiyor. Kürtler geçen bin yıl boyunca tek bir alfabe kullandılar. Klasik eserlerini bu alfabeyle yazdılar. Güney ve Doğu Kürdistan'da Latin alfabesine geçiş bizim kırmızı çizgilerimizdir ve asla bunu kabul etmeyeceğiz. Çünkü böyle bir şey ateşle oynamak gibidir. Kürdistan bölgesinin siyasi idaresinden Kürt dili ve kültürüne ilişkin çalışmaların uzmanlarla yapılmasını istiyoruz."

80 AYDINDAN YANIT

Güney ve doğu Kürdistanlı 25 aydının çağrısına bugün 80 Kürt aydını bugün ortak bir deklarasyon yayınlayarak yanıt verdi. Söz konusu çağrıda Hewlêr ve Diyarbakır'da yapılan Kürt dil konferansına katılan 400'den fazla Kürt aydınına hakaretler yapıldığı belirtilerek, 25 aydının çağrısı provokasyon olarak nitelendirildi. Kürdistan'ın dört parçasından aydın, dilbilimci, gazeteci ve yazarın imzaladığı deklarasyonda "Kürt Dilini Koruma İnisiyatif Grubu"nun bu girişimine karşı imza kampanyasının başlatılacağı bildirildi.

Eylül 2011'de Hewlêr'de ve Mart 2012'de Diyarbakır'da yapılan Kürt dil konferanslarının önemine dikkat çekilen deklarasyonda özetle şu ifadeler yer aldı: "Kürt Dilini Koruma İnisiyatif Grubu'nun çağrısı Kürtlerin birliği için büyük tehlikedir ve sadece Kürtler arasında nifak tohumları ekmekten başka bir şey değildir. Kürt-Arap alfabesi birçok kez değiştirildi, ayrıca dünya üzerinde bir dilin bütün seslerine yanıt verecek bir alfabe yoktur." ANF

Not: Burada dikkat edilirse aynı zamanda PKK''nin haber ajansı olan ANF'nin Kemalistlerin kullandığı Latin Alfabesinden yana tavır koymalarıdır. Daha önce de Öcalan, Silviri'deki Ergenekon tutuklularından, içlerinde Veli Küçük'ünde bulunduğu Kemalist generalleri ve Doğu Perinçek ile Yalçın Küçük gibi karanlık çehreleri, ilerici ve çözümden yana kişiler olarak lanse etmişti. Demek istediğim Apocu zihniyet sürekli tercihini Kemalislerden yana koymaktadırlar. Bu da tabi ilginç bir durum oluşturmaktadır! EDİTÖR