Amerikan’ın Sesi muhabirinin Afganistan İslam Emirliği Emiri Molla Muhammed Ömer’le gerçekleştirdiği röportajın yayını 22 Eylül 2001 tarihinde Amerikan Dışişleri Bakanlığı tarafından yasaklanmıştı. Ancak Amerika’nın Sesi, sadece 150 kelimeyi bırakarak Molla Ömer röportajını yine de yayına koymuştu. Anews röportajın tam metnini yayınladı.

Soru: Neden Usame bin Laden’i sınır dışı etmediniz?

Molla Ömer: Bu, Usame bin Laden’in meselesi değil. İslam’ın meselesi. Mevzubahis olan İslam’ın saygınlığı. Yani Afganistan geleneğidir.

Soru: Birleşik Devletler’in teröre karşı savaş ilan ettiğini biliyor musunuz?

Molla Ömer: Ben iki vaadi nazara itibara alıyorum. Biri Allah’ın vaadi diğeri ise Bush’un vaadi. Allah’ın vaadi arzının geniş olduğudur. Eğer Allah yolunda seyahate çıkarsanız yeryüzünde herhangi bir yerde ikamet edebilir ve himaye edilirsiniz. Bush’un vaadi ise yeryüzünde onun sizi bulamayacağı herhangi bir yer bulunmadığıdır. Bu iki vaatten hangisinin gerçekleşeceğini göreceğiz.

Soru: Fakat halk adına, kendiniz adına, Taliban adına, memleketiniz adına korku duymuyor musunuz?

Molla Ömer: Yüce Allah… Mü’minlere ve Müslümanlara yardım eder. Allah, kafirlerden asla razı olmayacağını söylüyor. Dünyevi işler açısından bakarsak Amerika çok güçlüdür. Velev ki iki kat veya iki kat daha güçlü olsa bile bizi mağlup etmek için yeterince güçlü olamazdı. Biz eminiz eğer Allah bizimle olursa bize kimse zeval veremez.

Soru: Siz bana endişe duymadığınızı söylüyorsunuz fakat tüm dünyadaki Afganlar endişe duyuyorlar.

Molla Ömer: Biz de endişe duyuyoruz. Büyük sorunlar önümüzde uzanıyor. Fakat Allah’ın rahmetine rağbet ediyoruz. Bizim için kader anı gelmiş gibi görünüyor olabilir fakat Allah’ın lütfu Müslümanlarla beraberdir.

Bakış açımızı bir düşünün: Eğer bugün Usame’yi verirsek, onu teslim etmemiz için rica eden Müslümanlar onu teslim ettiğimiz için daha sonra bizi kötüleyeceklerdi… Aynı kişiler şöyle soracaklardı: “Neden İslam’ın itibarını feda ettiniz, neden Müslümanları rezil ettiniz?”

Herkes Amerika’dan korkuyor ve onu memnun etmek istiyor. Lakin size bir şey söylememe izin verin; fakat Amerikalılar, bir tanesi henüz vuku bulmuş olan bu tarz eylemlerin önüne geçemeyeceklerdir çünkü Amerika İslam’ı rehin almıştır. Amerika bunu İslam dünyasının içinde gerçekleştirdi, özellikle de İslam beldelerinin içinde.

Eğer İslam ülkelerine bir göz atarsanız, insanlar çaresizlik içindedirler. İslam’ın kaybolduğundan şikayet etmektedirler. İslami olanların yerine seküler yasalar ikame edilmiştir. Ancak insanlar İslami itikatlarında sabit kalmaktadırlar. Eğer Amerika gerçekten bu musibete bir son vermek istiyorsa ne yaptığının farkında olmak zorunda. İslam üzerindeki baskıya bir son vermek zorunda. İslam’ı serbest bıraksın. Daha sonra bir rahatlama yaşanır ve herkes kendi işiyle uğraşmak için imkan bulur.

Soru: Amerika İslam dünyasını rehin aldı derken neyi kastediyorsunuz?

Molla Ömer: Amerika, İslam ülkelerindeki hükümetleri kontrol ediyor. Amerika onları gözetip denetliyor böylece onlar da Amerika’nın taleplerini yerine getiriyorlar. Bu tarz hükümetler kendi halklarından çok uzaktırlar. İnsanlar İslam’ın takip edilmesini istiyorlar fakat hükümetler onları dinlemiyor çünkü Birleşik Devletler’in boyunduruğu altında bulunuyorlar. (Hükümetler) Amerika’nın kontrolü altında olduğu için insanlar hükümetleri üzerinde etkisizler. Hal böyle olunca hükümetler harap bir hale geliyorlar ve kendi halklarını unutmaya başlıyorlar.

Eğer birisi İslam’ın yolunu takip ederse hükümetler onu tutukluyor, ona işkence ediyor veya onu öldürüyor. Bu, Amerika’nın yaptığı bir şey. Eğer (Amerika) bu hükümetleri desteklemeye bir son verirse ve insanlar bu hükümetlerin hakkından gelirlerse o vakit böyle şeyler yaşanmayacak. Amerika kendisine saldıran bir canavar meydana getirdi. Ben, Usame yada diğerleri ölse bile bu canavar kayıplara karışmayacaktır. Amerika geri adım atmalı ve politikalarını gözden geçirmelidir. Dünyanın geri kalanına, özellikle de İslam ülkelerine kendi imparatorluğunu dayatma denemesine bir son vermek zorundadır.

Amerikalılar “İnsani yardım” adına Afganistan’a binlerce İncil getirdiler ve Hristiyanlığı teşvik ettiler. Eğer burada bunu yapmaya cesaret edebiliyorlarsa Arap ülkelerinde neler yaptıklarını sadece hayal edin, Müslümanlar bunu anlıyorlar. Ayrıca birşey yapamayacaklarını biliyor.

Soru: Yani Usame bin Laden’i Amerika’ya teslim etmeyecek misiniz?

Molla Ömer: Hayır. Bunu yapamayız. Eğer bunu yaparsak bu, bizim Müslüman olmadığımız, İslam’ın da tükendiği anlamına gelir. Eğer saldırıdan korkuyor olsaydık tehdit edilip saldırıya uğradığımız geçen sefer onu teslim edebilirdik. Yine de Amerika tekrar bizi vurabilirdi, fakat bu sefer bir tek dostumuz dahi olmazdı.

Soru: Eğer tüm gücünüzle Amerika’yla savaşırsanız -ki Taliban bunu yapabilir mi?- Amerika sizi mağlup etmeyecek mi, halkınız daha fazla acı çekmeyecek mi?

Molla Ömer: Ben çok eminim ki bu yolun bir dönüşü olmayacak. Lütfen bunu not edin: Yüce Allah’a tevekkül etmek dışında bizim yapabileceğimiz bir şey yok. Eğer bir kişi bunu yaparsa o vakit, Yüce Allah’ın ona yardımı, rahmeti ve onu başarıya ulaştırması garanti altına alınmış olur.

Kaynak: Amerikan’ın Sesi

Tercüme: Kavkaz Jihad

Kavkaz Center