Özbek sanatçıların Ramazan Geldi ilahisi
On bir ayın sultanı Ramazan'ın gelişi Müslümanları sevince boğarken, bu mübarek ay ile ilgili Özbek sanatçıların vatandaşlarıyla söylediği 'Ramazan Geldi' ilahisi sosyal medyada büyük ilgi gördü.
Özbekistan'da hazırlanan bir video klip bir anda diğer Türkî devletlerine yayıldı. Özbek sanatçıların vatandaşlarla birlikte seslendirdiği "Ramazan Keldi (Ramazan Geldi)" videosu sosyal medyada paylaşım rekorları kırarken bir çok TV ekranından da yer buldu.
Sözleri Abror Muxtor Aliy, müziği ise İqbol Muhammad'e ait Çağatay Türkçesiyle (Özbekçe) seslendirilen "Ramazan Geldi" ilahisinin sözleri şöyle:
Quyaşni hem küldürüp (Güneşi hem güldürüp)
Qalpge sürür toldurup (Kalbe sürur doldurup)
Dostlarni süyündürüp (Dostları sevindirip)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Seher Turing yarenler (Seher kalkın yarenler)
Khatim qiling Kur'enler (Hatim edin Kur'anlar)
Dan diyvarsin şeytanler (Eyvah desin şeytanlar)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Ğaflet ayı emes bu (Gaflet ayı değil bu)
Nefret ayı emes bu (Nefret ayı değil bu)
Rehmet ayı dimek bu (Rahmet ayı demek bu)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Mübarek olsun Ramazan sizge (Mübarek olsun Ramazan size)
Mübarek olsun Ramazan bizge (Mübarek olsun Ramazan bize)
Bayram bayram oghul, qizge (Bayram bayram oğul kıza)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Sergeklik vakhti bölgen (Uyanıklık vakti olan)
Müminnig akhdi bölgen (Müminin ahdi olan)
İslamning fetkhi bölgen (İslam'ın fethi olan)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
İngşivering taatke (Çabalayın taate)
İmanli khalavetke (İmanlı halavete)
İrişing selametke (Erişin selamete)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Mübarek olsun Ramazan sizge (Mübarek olsun Ramazan size)
Mübarek olsun Ramazan bizge (Mübarek olsun Ramazan bize)
Bayram bayram oghul, qizge (Bayram bayram oğul kıza)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Ramazan'de sabir bar (Ramazan'da sabır var)
Yetteyüz qat ecir bar (Yediyüz kat ecir var)
Ming ayge teyg qadir bar (Bin aya denk Kadir var)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Bu ay merd ü meydandür (Bu ay merdi meydandır)
Bendem değen Rahman'dur (Kulum diyen Rahmandır)
Kütüp turgen Reyyan'dur (Bekleyen duran Reyyan'dır)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Mübarek olsun Ramazan sizge (Mübarek olsun Ramazan size)
Mübarek olsun Ramazan bizge (Mübarek olsun Ramazan bize)
Bayram bayram oghul, qizge (Bayram bayram oğul kıza)
Ramazan Keldi Ramazan (Ramazan geldi Ramazan)
Kaynak:
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.