Mektupta, hangi ulus veya ülkeden olurlarsa olsunlar kendilerini “sınırsız topraklarda ‘Sanat’ idolunda, ‘Kültür’ dünyasının vatandaşı olarak gördüklerini belirten sanatçılar, hiçbir gücün kendilerini uyruktan koparamayacığını belirtti.

Sanatçılar, “Her ne kadar güçler ve siyasetler arasındaki düşmanlıklar aramıza mesafe ve yasaklar koymuş ise de insani mesajlarımızı tüm dünyaya ifade etmekte daha kararlı, cesur ve daha da güçlü ve etkileyici olduğumuz aşikardır.” ifadelerini kullandı.

Şu anda, dünya üzerindeki herkesin nereden geldiği önem arzetmeyen ortak bir düşmanla karşı karşıya olduğuna dikkat çeken İranlı sanatçılar, şunları belirtti:

“Bu mikroskobik düşman istediği yere hızla ve serbestçe gidiyor. Hepimizi aynı büyüklükte savunmasız bırakıyor. Herbirimizin kurtuluşu ise diğerinin kurtuluşuna bağlı.

Bu kriz, az ya da çok kayıpla geçecektir, ancak hikayeler kalacaktır. Hastalara psikolojik destek vermek ve tıbbi malzeme yetersizliğinden kaynaklı endişelerini gizlemek için hastanelerin boğucu ortamında dans eden İranlı hemşirelerin ve maskesiz ve eldivensiz şekilde hastalara hizmet etmeye çalışan doktorların hikayeleri dünyanın hafızasında yer edinecek. Er ya da geç, biz ya da sizler tarafından hikayeleştirilecek. İnşallah, dünya kamuoyunda etkisi olan sanatçılar, bu krizde İran halkının karşılaştığı zulmün hikayesini devlet adamları ve siyasetçilere geç olmadan anlatırlar.

“Siz sanatçılar ne yapacaksınız?”

Hal böyle iken sizler, dünyaca ünlü sanatçılar olarak İran'da Coronavirus’e yakalanan hastalar, enfeksiyon eşiğindeki çocuklar, yaşlılar ve ülkedeki tıbbi yetersizlikler hakkında ne düşünüyorsunuz, ne söylüyor ve ne yapacaksınız?"

Mektupta imzası bulunan İranlı sanatçılar şöyle:

Anahid Abad, Akbar Azad, Poyan Azadeh, Negar Azarbaijani, Ali Ashtiani-Pour, Amir Asna-Ashari, Saman Ehteshami, Habib Ahmadzadeh, Mostafa Ahmadi, Hamid Ahya, Pourya Akhvas, , Pirouz Arjmand, Bahman Ardalan, Homayoun Assadian, Habib Esmaeili, Mahnaz Afzali, Javad Afshar, Bahareh Afshari, Navid Afqah, Kamand Amir-Soleimani, Mazda Ansari, Borzu Arjmand, Sattar Ouraki, Ibrahim Iraj-Zad, Shayesteh Irani, Behdad Babaei, Kourosh Babaei, Tina Bakhshi, Bahram Bedakhshani, Babak Borzouyeh, Marzieh Boroumand, Rakhshan Bani-E’temd, Ali Boustan, Hossein Behrouzi-Nia, Behzad Behzadpour, Behnam Behzadi, Seyyed Mohammad Beheshti, Nazanin Bayati, Hossein Pakdel, Elham Paveh-Nejad, Parviz Parastoui, Pantea Panahiha, Kioumars Pour-Ahmad, Hassan Pour-Shirzai, Tahmures Pour-Nazeri, Sohrab Pour-Nazeri, Keykhosro Pour-Nazeri, Kiarash Pouzeshi, Dariush Pir-Niakan, Mohammad Pirhadi, Afshin Pirhashemi, Iraj Taghi-Pour, Parviz Tanavoli, Kourosh Tahami, Tina Jame-Garmi, Ardavan Ja’farian, Ali Jafari Poyan, Ali Jalilvand, Vahid Jalilvand, Rouhollah Hejazi, Hadi Hejazi-Far, Farshad Hesami, Hassan Hassan-Doust, Mohammad Ali Hossein-Nejad, Ibrahim Haghighi, Shahab Hosseini, Sepideh Khosrojah, Hooman Khala’tbari, Reza Dadvie, Mohammad Reza Delpak, Bahram Radan, Shadmehr Rastin, Kamran Rasoulzadeh, Christophe Rezai, Habib Rezaei, Gholam Reza Rezaei, A’tefeh Razavi, Amir Shahab Razavian, Ali Rahbari, Hassan Riahi, Ali Reza Raisian, Leila Zare’, Ali Reza Zarin-Dast, Salar Zamanian, Jalil Saman, Amir Abbas Setayeshgar, Abbas Sajadi, Pourya Sarayie, Mohammad Sarir, Saeed Sa’di, Mahdi Sa’di, Mojgan Sayadi, Masoud Salami, Kourosh Soleimani, Sae’d Soheili, Hooman Seidi, Ghazal Shakeri, Mohsen Shah-Ibrahimi, Ali Reza Shoja-Nouri, Homayoun Shajarian, Mohsen Sharifian, Masoud Shoari, Mahdi Shirzad, Abdol Vahab Shahidi, Ahad Sadeghi, Majid Salehi, Rasoul Sadr-Ameli, Behrouz Safarian, Fereshteh Taerpour, Tanaz Tabatabai, Mahyar Tarihi, Behzad Abdi, Ahamd A’rbani, Mohammad Mahdi Asgharpour, Aria Azimi-Nejad, Ali-Reza Alavian, Hossein Alizadeh, Behrouz Gharibpour, Mojtaba Askari, Hatef Alimardani, Homayoun Ghani-Zadeh, Hossein Ghiasi, Alireza A’sar, Sahab Elm, Sina Elm, Media Faraj-Nejad, Mehrdad Farid, Mehran Farhadi, Arash Farhangfar, Arash Ghanadi, Amir Ghanadi, Soroush Ghahramanlou, Farzaneh Kaboli, Abdoljabbar Kakaei, Ardeshir Kamkar, Houshang Kamkar, Mohammad Hadi Karimi, Niki Karimi, Ashkan Kamangari, Bardia Kiaras, Reza Kianian, Mostafa Kiai, Milad Kiai, Milad Key-Maram, Masoud Kimiaei, Soheila Golestani, Houshang Golmakani, Davood Ghanjei, Mohammad Reza Gohari, Hamid Motebasem, Kourosh Matin, Navid Mohammad-Zadeh, Milad Mohammadi, Amir Mardaneh, Hadi Marzban, Shabnam Moghadami, Hassan Mostafavi, Majid Matlabi, Hamid Reza Monabati, Seyyed Gholam-Reza Mousavi, Meysam Moulaei, Reza Mahdavi, Hossein Mahkam, Bijan Mir-Bagheri, Mojtaba Mirtahmasb, Maziar Miri, Shahin Najaf-Zadeh, Mehrdad Nosrati, Omid Nemati, Hamidreza Nour-Bakhsh, Javad Nouroz-Beigi, Afshin Hashemi, Karen Homayounfar, Mohammad Reza Honarmand, Hossein Yari, Abbas Yari, Reza Yazdani.

İLKHA